Hadjithomas & Khalil Joreige
Joana Hadjithomas & Khalil Joreige
Circle of confusion, 1997
Tirage photographique découpé en 3 000 fragments tamponnés, numérotés et collés sur miroir
Edition de 5 ex
© Hajop Kamledjian
Exhibition view Exhibition Center , Beirut
Le Cercle de Confusion est une installation présentant une image de Beyrouth découpée en trois mille fragments que les visiteurs sont invités à emporter. Derrière la grande image, peu à peu se découvre un miroir qui mêle progressivement à la représentation de la ville celle de la salle d'expositon et des visiteurs. Au dos de chaque fragment, une inscription : "Beyrouth n'existe pas". Dans un contexte d'amnésie collective, l'image entre en crise. La réalité se retire, se dérobe au regard, devient latente : un jeu de traces et de miroirs, comme on dirait un jeu de piste, dans lequel se cachent les spectres d'une guerre dite civile qui ne s'est achevée qu'en apparence. L'objectif de Hadjithomas et Joreige n'est pas de combler les béances. Il est de les donner à voir, d'impliquer les spectateurs dans la structure du manque.
Catalogue Joana Hadjithomas Khalil Joreige, Two Suns in a Sunset, édition Koenig Books Ltd, 2018